Review
Mum
Chief editor, chief editor.
I did a lot of investigation and tried my best to make a two-page report.
I really don't understand why it won't be published.
You know who is backing him.
Taipei has already passed the decision down.
So please stop making it awkward for me!
Chief editor, chief editor...
How about this. Give me a chance to communicate with the higher-ups.
Stop it! Do you want to harm me?
Stay here and cool down.
Cool down.
Senior Yao Ming.
Li Jin Yang!
Being in Taipei these few years,
I was specialized in introducing those...
Which restaurants are good,
when departmental stores are closing down.
Anyway, it's about those
unimportant news.
At first I wanted to come to Changhua,
my home,
to write whatever I wanted.
No one would care.
Besides, there are fewer personal disputes here.
I really thought too much about it.
If it's so unsuccessful,
why don't you help your dad?
These few years you should have gained some contacts,
Even if you don't want to work
you can at least manage the glass factory well.
Oh, you even dare to say this.
You have been hiding in America for so long.
Now that you are back, you ask me to take over my family business.
That isn't the same.
I want to develop in America
while you want to develop at home.
You get what you want.
Actually, my dad is sick.
He has cancer
and doesn't dare to tell any of us.
He went for chemotherapy by himself.
People who have chemotherapy,
the body deteriorates very quickly.
He thought that none of us can see it.
Yao Ming, I'm sorry.
I'm really sorry...
It's ok.
My dad is so strong.
How can I even have self pity when he's like that?
Only... I have been drifting along in Taipei these few years.
And haven't even made a name for myself.
Not like you. See...
A good designer.
Sometimes, I wonder,
what can I really do?
Don't say that.
Look at the time I spent
to become a fashion designer.
I'm telling you, you can do it.
Yao Ming, the important thing is
you must persevere.
Come, let's drink to that.
Cheers!
That's right, Yao Ming,
do you remember the year I graduated from high school?
you brought me to see the girl you liked.
Which one?
The one who was crowned the Rose Princess.
I remember that you liked her a lot.
You told me that she was going to be a big star in Taipei.
That...
Why are you talking about her?
Last two days, I seemed to have met her.
You met her?
Where?
At a restaurant, she was with some tourists.
She seemed like their tour guide.
She really looks like her.
But her personality is too different.
But her eyes look the same.
I also don't know.
Do you remember her name?
Name?
Hey! What are you doing?!
Isn't this Tian Ru Mi?
Li Jin Yang, what's the meaning of this?
There's no meaning to it.
You are not stealing her when I'm not here, right?
No way!
I haven't even see her since you went to university.
You are so weird.
Didn't we agree to meet here?
I wanted to draw her for you.
Why are you so fierce?
Where are your glasses?
I didn't bring them.
I don't wear them anymore.
Someone told me
I look good without glasses.
It has been so long. I've... I've forgotten about it long time ago.
You forgot?
I remember that you said she lived close to you.
You really didn't keep in contact?
Lived close to my house... but I moved long time ago.
So... so... so, we didn't keep in contact.
It has been so long,
why bring it up?
Look at how concerned I am for you.
Isn't that right?
That's weird. He really didn't keep in contact.
He really liked her at that time.
Let me answer this call.
Hello?
Yao Ming, have you got off work?
Yeah.
What's up?
I'm so unlucky today!
I'll tell you at night.
That's right, I'm bringing the tourists around.
My English is horrible.
How is your English?
English?
Okay, okay!
Where are you right now?
I'm near to your house.
I'll be there in 30 minutes. Ok?
Thank you.
You're really my big hero.
Ok, wait for me.
I'm coming quickly.
Okay, bye!
Jin Yang,
suddenly, that...
there's someone...
I have to go and translate.
Do you need my help?
There's no need, there's no need.English is...
I can just check the dictionary.
Then I... let me see...
I will bring you to the bus stop, ok?
It's fine.
I'll stay here for a while more.
Ok... then...
then stay here for a while.
I'll call you tomorrow.
Okay.
I'll leave first now.
Okay.
Going now, bye! -Bye!
I'm so tired! Finally...
we finally took them back to the hotel!
But, this time,
I have to thank you so much, Yao Ming.
You're welcome.
I'm so tired. My legs can't make it.
Oh, my.
Honestly, I admire your courage.
A lot of tour agencies don't dare to
take these foreigners.
What else can I do?
We just started.
We have to increase our popularity.
How's the business this month?
This month...
With the overseas group,
only three groups.
That's really good!
It's great for someone who just started.
- Is it?- Yes, it is!
Tian Ru Mi.
[Gun sound] Boom!
Have you heard of someone named Li Jin Yang?
Li Jin Yang?
Who's that?
No one important.
Tired?
Yes, I'm exhausted.
Let's go grab some coffee
and rest.
Are you crazy? I don't have that kind of life.
I'm not going.
Yi Xiang is waiting for me at home.
I'm going first.
My car is there, I'll bring you home.
No need.
Gu Li is waiting for me.
He's waiting to settle the bill.
Bye!
Tell Gu Li to drive slowly.
Be careful!
If anything happens call me!
I'm a hero.
I'm on standby 24/7, okay?
Mi Mi has been taking care of Yi Xiang since she was young.
She lost the dreams of many girls,
didn't even get to experience the freedom of youth.
I must do my best to protect her
and not allow her to be hurt again.
The hero's newest plan...
I must definitely prevent Jin Yang and Ru Mi from meeting.
Single?
Rebecca, didn't you change too quickly?
"making a passport"
Needs an ID?
It's really all of her.
In the past, did I really like her that much?
Did I really like her?
I really have no loyalty.
If Yao Ming knew, he would be so angry.
What are you doing?
Why aren't you sleeping?
Oh, it's nothing.
Hey Mom, where's my ID?
Why do you need your ID?
I want to get a mobile phone in Taiwan.
It's very expensive to use my American phone in Taiwan.
Mobile phone?
I will buy you a phone!
Anyway, you don't know
how to get a phone.
But, Mum I...
But what?
Oh that's right. I haven't said anything about you yet.
Do you know how angry Grandma was today?
Your Dad and I
..no wait, just me
I not only have to comfort Grandma,
but I also had to explain why
you suddenly jumped onto a bus
and disappeared!
I called you, but you didn't pick up!
Okay, okay Mom,
didn't I already tell you,
it's very expensive to pick up my phone in Taiwan.
All right, I will apologize to Grandma tomorrow. Okay?
Also, tomorrow morning,
go and help in the vineyard.
Huh?!
"Huh" what?
If Grandma sees you helping in the vineyard,
she will be happy, and her anger will disappear.
Don't you understand?
Okay, I understand
Mom, I just got back. I am a bit tired.
I want to go to sleep, okay?
Good night~
Did you learn this in America?
Go to sleep!
- Good night.- Good night.
Sleep!
Hello?
Tian Ru Mi,
I know that your name isn't difficult.
Who are you?
It really is you, Tian Ru Mi.
Who exactly are you?
If you don't tell me I'll hang up!
I'm...
I'm the guy you kicked off the bus today.
What are you going to do?
I now know your name..
You can't run away from your debt now!
Oh,
it's you.
Master of designing trouble for others!
Be more polite when you speak.
If you speak rudely,
you will have another criminal charge.
So what do you want to do now?
For calling me like that, I'll charge you for harassment!
I just wanted to ask you, when are we meeting again?
You have to give me money.
Did you assume that we were
not going to meet?
Let's arrange a time
to talk about the issue properly.
Don't meet again
I'm telling you
I'll give you the money in a week.
Definitely.
So, stop calling me,
Pervert.
Looking forward to meeting you again.
Once upon a love
蜂蜜葡萄園(Mì Yáng Vineyard)
Café
Eh, have you finished working?
It's very comfortable, isn't it?
You are sitting as if you're a customer.
I'm sorry, I'm sorry.
Sis, what are you going to do?
I'm putting in the fan blades.
It's bad for a girl to climb too high. I'll do it.
It's all right. I'll do it. Just drink your coffee.
Ok.
What's wrong with you siblings? It's the opposite.
The girl likes to climb high places, the boy likes to design clothes. Really, it's the opposite.
Be careful.
Grandma, I'm here.
Juan Juan, why did you come?
Grandma told me to come.
Juan Juan, I'm sorry about yesterday.
It's alright, I understand.
Actually, I felt a little awkward yesterday.
Me too.
Then, do you feel like going out for a breath of fresh air?
I'm here to save you.
Thanks.
Grandma, I'm going out with Juan Juan first.
Ok. Juan Juan,
I'm begging you. Thank you.
No, I was planning to drive around anyway.
Juan Juan, let's go. Bye Grandma!
Bye! Mom, we're going out first.
Be careful!
Jin Yang!
Jin Yang this child, when he eats, he's a good boy.
He doesn't know how to do anything.
Hey, don't talk about Jin Yang like that.
He just came back. He doesn't know anything. He must learn slowly!
As long as he can get married, then the mission is accomplished. Amitabha.
Wow.
It's too beautiful. This place is too spectacular.
You haven't been to this train rest stop before?
No.
Are you really from Changhua?
Actually, in the past, I was a bookworm. If I wasn't at home, I was drawing.
I've really never been here. But this place is too beautiful.
Bookworm? I really can't see it.
This place is where my first ex-boyfriend and I most often met.
First love? How old were you?
I'm not telling you.
Anyway it's over. In short, I really like this place.
If I were to get married, I want to take my wedding pictures here.
If a fashion show can be held here, that would be perfect.
Woah! You're always thinking about your work.
Ok, if one day, you're going to hold a fashion show, I'll help you.
You don't have to. I'm going back to America soon.
Returning to America? Is someone waiting for you?
I'm saying, do you have a girlfriend in America?
I have. But I'm going to lose her soon.
Sweet Bus?
Hey! Where are you going?
Hello! Good afternoon Grandmas and Grandpas.
Good afternoon!
Is the lunch good?
It's delicious!
Afterwards, your sweet tour guide who is also me, Tian Ru Mi,
is going to sing and dance for you!
My nickname is Tian Mi Mi (sweet).
Of course, this song... I'm bringing to you.
Tian... Mi... Mi... A round of applause!
Tian mi mi (sweet),
Your smile is sweet.
It's like the flowers in the spring breeze.
In the spring breeze.
I'm telling you, her stage will not only be in our countryside.
In the future, she's going to Taipei to be a big star.
This is your stage. Is this being a big star?
President, please sit.
You guys sit here.
Woah, it's so lively today.
President, I'm sorry. I'm going to the dressing room.
15 000. The amount is right. General Manager, thank you.
See, they can sing and dance. It's so lively! You have to look for me the next time!
Of course. How about this.
I see that your Mi Mi tour agency worked so hard. How about you do it at my shop. All right?
If you want to perform, you can perform. When you don't want to perform,
I can take care of you properly.
I'm sorry Manager, our Mi MI is fine.
If you want a singer, I can recommend some for you.
Mi Mi is not only good,
she is awesome.
Aren't you the Rose Princess? Didn't you want to be a big star?
Is this your stage? Is this your performance?
What are you doing? Dressing like this
is like letting people take advantage of you. How can you let yourself become like this?
Are you sick? How baffling!
Take it, take it, take it all!
You disappear from my sight!
I'm sorry, I'll introduce you the next time.
Jin Yang, what happened?
Mi Mi! Mi Mi!
Tian Ru Mi!
Who was that guy?
Why are you singing here? Tell me clearly!
What you want me to say? I just want to earn some part-time money! What's wrong?
-You! Sister Ru Ci, don't be angry.
Don't be angry? You brought my senior and colleagues here to have lunch.
I saw my sister dressed like that. How can I not be angry?
If you're afraid of being embarrassed, just don't admit that you're my sister!
You...
If you came back to Changhua to do this kind of things, I rather that you didn't come back at all.
What a despicable sight!
Mi Mi.
I'm going to the bus first. If the guests have finished eating, tell them to get on the bus.
Tian Ru Mi...
Mr. Translator, after getting your 15000, stop disturbing Mi Mi.
Why? If she herself thinks that it's embarrassing, why does she dress like that?
That's because... of this 15000!
How much money do you think a tour guide can earn?
Before owing you money, Mi Mi's life was already so difficult. Now you appear, wanting her money.
She doesn't print cash. She can't give you money if you want it!
We are hardworking entrepreneurs. We are not wealthy.
Mr. Translator, let Mi Mi go!
I still have things to do. Please, please.
Return this 15000 to Tian Ru Mi. I don't need the money for my design.
I also will not sue her. Please tell her that I'm sorry.
So, from a bookworm, you became a fashion designer.
It's all because of that lady earlier on?
It's also not really.
Ohhhh. So I was following you to find your first love?
What first love?
My senior likes her. How can I be so disloyal?
That girl, and the Rose Princess you saw that year, are they really that different?
How should I say this? It's really two different people.
I really don't understand. What exactly happened that made her change so much?
Seeing you so disappointed last time, you must have been secretly liking her.
When did I? I just feel that she's not worth it for my senior.
I should say... I woke up from my dream.
This feeling is really weird.
You woke up from your dreams? Then you're not going back to America?
Of course I want to go back. These are two different things.
Furthermore, if I stay here, my sense would become just like Tian Ru Mi.
Hey, what are you saying?
This is a really good place. Do I look like that too?
Moreover, who was just at the car liking it and saying, "It's too beautiful!"?
Ok, I was just joking.
Now that I've woken from my dream, I should return to reality.
Now, I want to return to America quickly.
Having dreams are good. After waking from a dream,
maybe, that might be another dream waiting for you.
So long as you are willing to stay for a while more and observe more closely, you will find it.
I'm back.
Yi Xiang has slept.
You don't have to anymore. I'll do it.
You can rest.
I'm asking you, being a tour guide, why do you have to sing to others?
Even let other people touch you?
Who knew that the manager was a pervert.
I borrowed this from the last time.
Keep the money.
Don't go to that place to sing again.
Sis, you are also someone who works outside.
You should know that when you work, there will be troubles.
I have been so unlucky these two days. Now you're still nagging.
Just because there will be troubles is why you have to choose your working environment properly.
Do you think I like to be like that? Even if I protect my own body, I still have to earn money.
I know that you need to earn money.
I know that you're working so hard.
Today, who was the other guy?
Why does he understand you so well?
Could he be Yi Xiang's...
Yi Xiang's what? I don't know him at all.
You don't know him? If you don't know him, how does he know so much about your past?
How would I know?
I can't help it if I'm pretty.
That's right. Flies will come, perverts will come. Only the child's father won't come.
That's enough.
I thank you for taking care of Yi Xiang, but that does not mean you can ask so many questions.
Mi Mi.
Why do you make yourself so tired?
And you keep trying to protect the guy who abandoned you.
The person who didn't expect it wasn't just him. Weren't you and mom like that too?
Mom.
What happened to you?
I... ate something bad.
You're pregnant, right?
I'm asking you again. You're pregnant, right?
How can you do such a thing.
How did I teach you?
Was it Xu?
I'm not blind. I know who you're with.
Come. Let's go to his house.
Mom, I don't want to. -Go to his house!
He's disappeared. His house has no one.
He disappeared?
He has disappeared, but you want to give birth to the child.
You're only 18 years. You're still a small girl! You'll regret it!
Your dad is a teacher. He is always respected by people.
How people look at you. How people look at this house,
can you face your dad?
Come, abort the child.
Mom.
Mom, I'm sorry!
I'm sorry!
I'm wrong. I'll solve it on my own. I'll think of an idea.
Why did you do this kind of thing?
Why?
Mom has already been dead for a number of years.
Do you still hate her?
I don't. You just mentioned it yourself.
I'm leaving.
Remember to sign the notebook.
And, don't sing anymore.
If Mom sees it, she will be very upset.
Remember to sign the contact book
And also don't sing anymore.
If Mom saw, she'd be really sad.
Hello.
Mi Mi, Gu Li said the manager at the restaurant assaulted you.
are you okay?
Ugh, I really want to beat him up!
I don't want to speak right now.
Mi Mi, you being this way makes me concerned.
If you need money just tell me. I have some.
He's not here already, but you still want to give birth to this child.
You're only 18 years old.Your also a child.
Your whole life is ruined!
How are others going to see you, see our family?
Do you think you've done justice to your dad?
Aren't you the Rose Princess?
Weren't you going to be a big star?
This is your stage? This is your performance?
What are you doing?
"Shift fees $1000 Healthy lunch fees"
"Healthy Lunch Fee Notice"
This year's Rose Princess...
Congratulations Miss Mi Ru!
My father left.
My mom has been crying every day, and she's silent.
I think my family going to be ruined!
from now on, you won't be lonely
because I will always be by your side.
If you want to
we will exchange tokens of love
and see a husband and wife that's very much in love
and will have a couple of beautiful children
and that's a wonderful family.
Let's get married after college graduation.
I will want to have a baby as pretty as you.
accompany you going to Paris,
to New York, to London
to any place.
We would be together
because that's your home.
Everyday is a nice day.
Kids, we're close to the school now,
but before we leave the bus,
do you see what Miss Strawberry
has in her hand?
It's a candy wish box.
What's a candy wish box?
In a moment, each person has
one coin, one candy,
one wish.
I promise your wish will come true,
okay?
Ok!
Kids, off the bus now!
come on
I wish you health!
Thank you, Miss Strawberry.
I wish for you to grow taller.
Thank you, Miss Strawberry.
I wish for you to grow even taller!
Thank you, Miss Strawberry.
I wish for you to grow taller too!
Thank you, Miss Strawberry.
Your wish is that small?
Yeah, my mom said a person should be down-to-earth.
I can't dream all day.
Your mom is so good.
Ok,
quickly, go to class.
Tian Yi Xiang, it's your turn.
Everyone gives your mom money.
Only you get money from your mom.
Here's 100 for lunch.
Thank you!
After lunch your aunt will pick you up, you know?
Ok, go.
Bye!
I signed the contact book.
Bye!
Hello, Miss.
Hello.
I came to get a new ID.
Ok, wait a moment.
You have to fill in your information first.
Ok.
Do you have a picture?
Picture, yes.
Director,
Mi Mi is the number one tour guide of Taiwan,
but because she's back in Zhang Hua
in Feng Xian Xiang
Don't you think we should
put in our best effort to help her?
Yes.
Yao Ming!
Director...
Let me put this away first.
I will visit you again.
Thank you.
What are you doing?What is This?
This is...
This is from this interview with
a single mother...
very unfortunate.
This is some of her information,
private information, not... not very interesting,
Private... private but you still interview her.
Li Jing Yang (John Lee)
I remember now!
you're A Feng's son
Jing Yang right?
Yeah...
I'm your mom's friend
Aunt A Qiao, do you remember?
Why are you here today?
Getting a new ID.
Haven't been back in so long
even your ID disappeared!
When are you going to invite me to your wedding?
Do you have girlfriend,
or do you want Aunt A Qiao to help you?
Aunt A Qiao,
how long does it take to get a new ID?
About 30 minutes.
30 minutes.
Oh, perfect.
You help me fill out the information.
I need to go do something with my friend.
I'll be back, Ok?
Ok, bye.
Ok, remember
you want to secretly return to America?
If Grandma Bao Yu finds out, won't she get mad?
Even if she gets mad I can't do anything about it.
I can't just stay at home with nothing to do every day.
yeah, that's true
Excuse me,
which direction do I go to reach Mount Ba Gua's Da Fo?
Ba Gua...
Oh, Mount Ba Gua is very far.
You have to take a taxi.
You can't reach there on foot.
Oh, then
let's go somewhere else first.
Ok.
Thank you.
No problem.
Thank you.
I remembered something.
I have something to do at the newspaper office.
You go ahead.
I'm going to go back there, Ok?
Oh, Ok.
Mister! Mister!
Brother! Brother!
You need to go to Mount Ba Gua?
Ride... Ride this car.
Mi Mi,
aren't we a little idle today?
But it's Ok, tomorrow...
tomorrow we need to get our act together!
Add oil! (Press on!)
Don't we have a group tomorrow?
It's canceled.
But it's Ok. The day after tomorrow...
the day after tomorrow we need to get our act together!
Add oil!
The group for day after tomorrow is canceled too?
Then when can we
get our act together, add oil...
Excuse me. I was told your bus can bring us to Ba Gua Shan.
I heard your bus
can take us to Mount Ba Gua?
Yes.
Yes
Can... Of course we can. How many are you?
Just two.
Two...Two seats? That we also can!
How did you know about our bus?
A person introduced it to us.
He said
we could go anywhere today.
2000, is that enough?
Only 2000...
Ok, one moment.
Sorry.
You gave them money
and told them to ride our bus, right?
No.
I was thinking your business was not doing well.
I'll just get them on the bus.
Maybe they'll be happy today
and come back tomorrow,
and the day after and the day after,
then the business will come right.
No need!
I don't want to do this kind of money-losing business.
It's not a money-losing business.
Your business is not good.
You won't receive my money.
Yeah, Mi Mi.
Yao Ming is trying to do a good thing.
I said I don't need it.
I don't need your help, Ok?
I told you to deliver the products to me now.
If you don't deliver the products, how will I open my store?
What did you say? Say it to me one more time.
I'll go find you now!
Hello?
What is this?
Boss!
Mi Mi!
Do you need someone to deliver the products?
Just to let you know,
today I have no customers.
I can help you deliver.
I'll be very happy to!
Using this?
Yeah!
This isn't a truck though!
It's called the Sweet Bus!
When there's a tourist group, we take tourists.
When there's no group,
we're a delivery bus.
The products delivered by our bus
have a special power that draws customers,
and I can promise you, Boss,
a successful business.
Ok, this is Ok too.
Here... this is my card.
There's the address of the warehouse,
and the warehouse knows what I ordered.
All you have to do is deliver the products to my store.
Ok... but the delivery fee...
Delivery fee...
I'll give you as much as I give the truck. Is that okay?
Yeah! Yeah, yeah!
Please, deliver my products ASAP.
thank you boss
Ok, I'm gonna go now.
Relax, relax! We will deliver it quickly!
Thank you!
Gu Li, let's go!
That person is telling you to deliver stuff,
but you don't even know what he wants to be delivered!
Then, what?
Sit here and do nothing?
If there's money to be earned, then let's earn it.
Mi Mi, you're too great!
Now we can get our acts together!
Add oil!
MiMi You're too great!
Let's go!
This is called, "If there's money, then I earn it."
Ok, let me take you home. Come on.
Sis, what's wrong?
Mi Mi, I have a emergency meeting during lunch.
I can't pick up Yi Xiang for you.
I have to deliver products though.
Deliver products? What products?
I'll tell you next time. What do we do about Yi Xiang?
I'll pick him up.
Oh, it's Ok. Yao Ming said he'll pick him up.
Ok, go to your meeting.
Ok, bye.
Yao Ming!
You are my hero! Thank you!
Mi Mi, before you were saying bad things to him. Now you're complimenting him!
Your mood changes with the wind!
It's not your business, Ok?
I promise
you definitely won't be without me.
What?
Go! -Ah Ok.
I will go pick up Yi Xiang.
Bye. -Thank you Yao Ming!
A Feng!
A Qiao
You're buying bento? -What?
A Feng, your son from America
is getting more and more handsome!
I can barely recognize him!
You saw him?
Where did you see him?-He went to our office
to get a new ID.
But it's done and he hasn't come to pick it up.
ID? -Yeah.
I recognized him from his health insurance card.
He just gets more and more handsome!
I also told him "Get married soon!
Mom is waiting for the grandchildren.
if you don''t have a girlfriend, I'll introduce one to you!
But he's so good looking, there won't be a problem.He will soon find a girlfriend.
Tell me later. Quickly, take me to your place.
What is it? You're in such a hurry!
Don't talk anymore!
Little kid,
why do you have this drawing?
I drew this one.
No, actually, I drew half.
I drew half. An angel helped me draw the other half.
Angel?
Yes! One day I was drawing this bus,
and then, I had something to do, so I left it.
When I came back, it was done,
but there wasn't anyone else there,
so it must have been an angel.
So, today, you are meeting the angel,
the one who finished your drawing. It was me.
Is it really you?
Of course, it is me.
I remember you drew it outside a restaurant.
It really is you!
Actually, you've done a great job.
It's just missing some lines. What grade are you in?
Fifth grade!
Fifth grade and you already have the skill of a middle schooler!You have some talent!
You really think so?
I do! I know, this drawing
was put on that bus.
That bus was called...
Sweet Bus!
How do you know? See, it's really cool, right?
You could already earn a designer's wage at such a young age.
Designer's wage?
That proprietress didn't give you any money?
Proprietress? No.
That's terrible!
She's even cheating a little kid!
Don't worry. I will give you designer's fees.
1000.
1000...
It's Ok. Just take it.
You can earn money from drawing?
Of course. I can earn money for every drawing I do.
Child, you have to work hardyou can definitely do it
Mom said you can't live by drawing.
I have to tell her tonight she's wrong!
My name is Li Jing Yang.
I'm a designer from America. Tell your mom that I said it.
Li Jing Yang.
Tian Yi Xiang!
Uncle Yao Ming!
Jing Yang, why are you here?
I waited for you for a long time at the school.
Your auntie doesn't have time today.Your mom asked me to fetch you.
First put on your helmet.
You know each other?
You're so enthusiastic,you're even helping her raise her kid.
No, that... it's a coworker's child.
It's just convenient.
Yi Xiang, backpack.
wear it yourself
Yi Xiang. Your name is Yi Xiang?
Yes, Uncle. Good bye.
Good bye.
I will take the child home first, okay?
Hold on tight.
Uncle, good bye!-Bye bye.
Auntie, I'm here for my ID.
Jing Yang, you're here.
Here.-Ok, thank you Auntie.
Thank you.-Bye bye.
Mom!-Let's talk when we get home!
Mom!
Grandma!
Juan Juan, you're here!
Come... sit...
Grandma, can't you guys give me back my ID?
Why do you need your ID?
I already told you guys.
I need to buy a phone.
I'll set up a phone for you.-No!-Why?
I'm already grown upyou guys still treat me like a child
If I don't have an ID, I can't do many things.
What else do you need an ID for?
Like, buying a car!
I can't always ride in Juan Juan's car.Every time I go out, I always get a ride from her.
I'm a man. It's very embarrassing.
No, it's ok. Same difference.
A Feng, give me the ID.
you are going to give it to him?just give it
Come on, Juan Juan.
I'll give it to Juan Juan.
Let Juan Juan take you to buy a car.
This way it's Ok now, right?
okgo now, quickly, go buy a car
Grandma, we'll leave now.
Grandma, he asks for a phone, he gets a phone.
He asks for a car, he gets a car. That's a little too much.
Oh, what do you know? This is a necessary investment.
Something good is coming. Just wait.
Subttitles Brought to you by The Storybook Team @ Viki
I know you're not really going to buy a car.
Here's your ID.
Thank you, Juan Juan.
You're in such a hurry to leave.You haven't even been here for a few days.
You know the American fashion world is very cruel.
If you leave just for a little, they will forget you.
You aren't afraid that your family don't want you anymore?
do you know who designed the dressfor the American First Lady?
I know.
Wu Ji Gang, he's also Taiwanese
See, even you know.
He's also ethnically Chinese.
When he became famous,everyone in Taiwan knew his name.
One day I will be famous too,
and that day everyone in Taiwan will know my name.
Won't my family be proud?
My family won't want me then?
You are really someone who won't give up their dream.
Ok, if I get a chance, I'll talk to your grandma about it.
Thank you , Juan Juan.
I think my grandma likes you.
I hope she will listen to you.
Here, instant noodle salad
and your sub.
Thank you.
Why are there instant noodles in here?
That's why it's called Instant Noodle Bar.
I hope you will like it.
Ok.
You just said your grandma likes me.
Then... do you like me?
Boss, where do I put the deliveries?
Here, just give it to me.
Thank you. There's more in the back.
Ok
It's you.
You guys know each other?
Yes.-No.
Do you know or do you not know each other?
Here, there's three more boxes.
Thank you. Thank you.
Not a problem!
You guys helped me a lot!
Don't say that!
Boss's happiness is my happiness.If you have any needs just call me!
Ok.
How much...?
Wait. Wait.
I already prepared it.
here, count it and make sure
Ok
Yes, correct!
Ok -Thank you, Boss.
No problem, no problem!
Boss, what do you sell here?
You delivered so many instant noodles.Of course, it's instant noodles.
what a coincidence!Instant noodle is my favorite!
Boss, today we worked so hard.
We delivered twice for you.
Can you give us some noodles for free?
No problem. What do you want to eat? Order anything.
Thank you, Boss,
but, we probably can't eat here today.
Can we take it home?
Of course.
Really?
then can you give an extra bowl?
You can have as many as you want.
Then I'll just take a box!
Are you done?!
Jing Yang!
That day when you went to sing,you didn't just want to return my money, right?
You're just the type of person who'd do anything for money, right?
Sir, what's your name?
Am I talking to you?
It's not your business.
It's not my business.
Boss.
You have to be careful of this woman.
For money, she can do anything.
Hey! Come outside with me.
I don't know you, and you don't know me.
Just because you've been on my bus, so what?
Can't you be like other guests and not interfere with my life? Just live yours!
I'm not interfering with your life.
I just can't stand you.
Can't stand what?
There are many things people can't stand!
Why aren't you a police man chasing down criminals?
You think bullying a girl is very manly?
Let me tell you,
you can't stand me.
I can't stand you either!
You're an indifferent rich man.
All day you just take your girlfriend out and have fun.
What gives you the right to criticize my life?
Yes, I'm cheap,
so what?
I'm proud of being cheap,
because I depend on myself!
I want to live!
You? You probably don't understand.
Gu Li, let's go.
Weren't you the Rose Queen?
Weren't you going to be a big star?
You wear something like this
so people can take advantage of you!
How can you let yourself be this way?
Yes, I'm cheap,
so what?
Because I depend on myself! Understand?
I want to live!
Excuse me,
Where does your child do his homework usually?
At the dinner table.
You can't do that.
You have to at least have a table light.
This way there's enough light,
or else the child's vision will get worse.
Where are we going?
To go buy a desk lamp for you.
Desk lamp?
Yay! I can finally have a desk lamp!
Quick, let's go Mommy!
Have a nice day.
It doesn't matter what will happen,
every day is a new start.
Subtitles brought to you by the Storybook Team
Mommy!
I met a guy!
He said my drawings are really good,
and in the future I can be a designer and earn money.
How many times has Mommy told you,
you have to work hard for your living.
Other people's compliments are only for pleasure.
That's not the same.
That uncle helped me draw the bus.
Draw the bus?
Look.
He said that drawing the bus
deserves a $1000 designer's fee.
He said the proprietress gave it to him,
but I think it's so weird.
Isn't the proprietress you?
1000!
enough so you can eat well in Lu Gang!
You just take money from people when they give it to you?
Did he tell you to do anything?
No!
I'm not a Kindergartener!
Don't be nervous!
I know who's a bad person and who's a good person.
So someone who gives you 1000 is a good person?
How many times did I tell you,
"Don't talk to strangers!"
He's not a stranger!
Uncle Yao Ming knows him too!
Yao Ming?
What does that person want to do?
Tian Yi Xiang,
I'm warning you,
if you see that person,
quickly run away okay!
Mommy!
I'm not talking to you about the stranger.
I'm 10.
Can you talk to me like an adult?
I know I have to work hard to earn money when I'm older,
but I want to earn a living by drawing.
Earn a living by drawing?
How many times did I tell you to be realistic?
When you become famous, we'll already have died of starvation!
You don't think we're in hard times enough?
Or do we have to wait till you grow upand continue living in bad times?
I don't think we're living in hard times!
It's only when you're busy workingand you can't accompany me!
That I think is hard.
If I could be next to you
and I could draw,
I don't think it would be hard!
*Preview*Ten years...
Do you still remember me?
Excuse me, do you have a worker here
named Xu Yan?
Xu Yan?
Mommy! Mommy!
He's the uncle that rescued me!
Mommy?
Wáng Yáng Míng.
You are now watching "原來愛•就是甜蜜"(Once Upon a Love)